lunedì 31 ottobre 2011

Song Of The Day #4

Adoro questa canzone, mi fa sentire viva e mi dà felicità...proprio come dice la canzone ;)


Junk of the heart
Is junk in my mind
So hard to leave you all alone

We get so drunk
That we can hardly see
what use is that to you on me, baby

See, I noticed nothing
makes you shatter, no no
you are a lover of the wild
and a junker of the heart
But are you mine?

I wanna make you happy
I wanna make you feel alive
Let me make you happy
I wanna make you feel alive at night
I wanna make you happy
you're a good girl, good night

You seem to be sunk
But life is no race
When I'm not happy
I'm in disgrace

So I spent time guessing on you, oh
You're a lover of the wild
and a junker of the heart.
But are you mine?

I wanna make you happy
I wanna make you feel alive
Let me make you happy
I wanna make you feel alive at night
I wanna make you happy
you're a good girl, good night

Still I notice nothing
makes you shatter, no no
you're a lover of the wild
and a junker of the heart
But are you mine?

I wanna make you happy
I wanna make you feel alive
Let me make you happy
I wanna make you feel alive at night
I wanna make you happy
you're a good girl, good night

Testo Junk Of The Heart (happy)





Traduzione: Gli scarti del cuore

Gli scarti del cuore
sono scarti nella mia mente
è così difficile lasciarti tutta sola

ci ubriachiamo a tal punto che
difficilmente riusciamo a vedere
il potere che riesci ad avere su me, tesoro

vedi, ho notato che
niente ti distrugge, no
sei un'amante del selvaggio
e una burlona del cuore
ma sei mia?

voglio renderti felice
voglio farti sentire viva
permettimi di renderti felice
voglio farti sentire viva la notte
voglio renderti felice
sei una brava ragazza, buonanotte

sembri essere affondata
ma la vita non è una gara
è una vergogna, quando non sono felice

così ho passato del tempo
a scommettere su di te
sei un'amante del selvaggio
e una burlona del cuore
ma sei mia?

voglio renderti felice
voglio farti sentire viva
permettimi di renderti felice
voglio farti sentire viva la notte
voglio renderti felice
sei una brava ragazza, buonanotte

continuo a notare che
niente ti distrugge, no
sei un'amante del selvaggio
e una burlona del cuore
ma sei mia?

voglio renderti felice
voglio farti sentire viva
permettimi di renderti felice
voglio farti sentire viva la notte
voglio renderti felice
sei una brava ragazza, buonanotte

Nessun commento:

Posta un commento